Праздничное представление «Рождество в Греции. Праздник любви. Рождественские и Новогодние традиции православной Греции»

 

Москва, 25 декабря 2018г.
Дорогие друзья!
 
   Трудно передать словами тот мощный прилив добрых, положительных эмоций, тот заряд энергии и радушия, тот полет душевной эйфории, которые мы испытали в преддверии праздников Нового Года и Рождества в понедельник 24 декабря 2018 года на Праздничном представлении «Рождество в Греции. Праздник любви. Рождественские и Новогодние традиции православной Греции», организованном Греческим Культурным Центром- ГКЦ и прошедшем у наших друзей и вместе с ними, в актовом зале Гимназии «ЭЛЛАДА» по адресу Москва, ул. Кошкина дом 6 , метро «Кантемировская».
 

В программе вечера:
  • Путешествие по рождественским и новогодним традициям единоверной Греции, в сопровождении видеоматериалов; Участие принимают учащиеся на курсах греческого языка Греческого Культурного Центра – ГКЦ и Театральной Мастерской ГКЦ. Педагоги-художественные руководители – Клавдиа КандилаптиМарина Назаренко и Йоргос Панагопулос.
  • Концертная программа с участием Вокального и Танцевального коллективов Греческого Культурного Центра – ГКЦ. Перед Вами выступят наши виртуозы, танцоры нашего Ансамбля, а также учащиеся, которые стали приобщаться к греческим па буквально недавно. Художественные руководители Коллективов – Инесса Эфремиду, Федор Котенко и Антонис Далакис.

 
  • Концертная программа – путешествие по российским традициям Нового Года и Рождества в исполнении учеников Гимназии ЭЛЛАДА
  • Угощение традиционными рождественскими греческими сладостями, специально приготовленными греческим шеф поваром Яннисом Кофопулосом (Заказы принимаются по телефону 8-916-717-59-52 или по электронной почте geminils@rambler.ru)

В конце праздника участники программы и гости вечера соединились в единый хоровод и продемонстрировали азартное освоение греческих народных па.
 
В актовом зале Гимназии и в наших сердцах воцарились чувства единения, спокойствия, надежды на лучшее и светлое будущее, мира, добра, любви – это те же великие посылы, которые исходят от самых светлых праздников нашего мира, праздников Нового Года и Рождества.
 
 
Прилагаются фотографии с праздника в ЭЛЛАДЕ. Также прилагается ссылка на видео с торжественного праздничного вечера:
 
Пользуясь случаем, желаемвыразить признательность и благодарность руководству Гимназии в лице нашего давнего и доброго друга, директора ЭЛЛАДЫ Владимира Алексеевича Сидорова, его заместителя Елены Ивановны Нестеровой и всего педагогического коллектива, а также всем участникам торжества, руководителям и учащимся наших курсов и наших Коллективов. Также особая признательность педагогу греческого языка и давнему доброму другу Наталье Шанго и нашему энтузиасту-волонтеру, новому доброму другу Елене Челаховой.
 
До новых встреч, друзья, в Новом Году !
Мы с Вами, Мы вместе , Мы Единая Сила, Мы Единый Мир !!!
 
Искренне Ваша, с уважением и с человеческой любовью,
Феодора Янници, директор Греческого культурного центра
 
 

Μόσχα, 25 Δεκεμβρίου 2018

Αγαπητοί φίλοι!
 
Είναι δύσκολο να μεταφέρουμε τη θετική ενέργεια, τα συναισθήματα ψυχικής ανάτασης, χαράς, συσπείρωσης, πνευματικής ευφορίας, που βιώσαμε στη χριστουγεννιάτικη βραδυά  «Περιήγηση στις χριστουγεννιάτικες και πρωτοχρονιάτικες παραδόσεις της ορθόδοξης Ελλάδας. Μήνυμα χαράς-μήνυμα αγάπης», η οποία πραγματοποιήθηκε από το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού-Κ.Ε.Π. με την ευκαιρία των εορτών των Χριστουγέννων και του Νέου Έτους στην αίθουσα τελετών του Γυμνασίου «ΕΛΛΑΔΑ» επί της οδού: 6,Koshkinastr.,Moscow,metrostation«Кantemirovskaya».
 
 
Το πρόγραμμα της εορταστικής βραδυάς περιλάμβανε:
  • «Περιήγηση στις χριστουγεννιάτικες και πρωτοχρονιάτικες παραδόσεις της Ελλάδας. Ήθη και έθιμα από διάφορες περιοχές της Χώρας μας» — παρουσίαση, που συνοδεύεται από οπτικό υλικό. Aπό τους σπουδαστές τμημάτων ελληνικής γλώσσας και τα μέλη του Θεατρικού Εργαστηρίου του Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού-ΚΕΠ (αρμόδιοι καθηγητές/καλλιτεχνικοί διευθυντές – Κλαυδία Κανδηλάπτη, Μαρίνα Ναζάρενκο, Γιώργος Παναγόπουλος).

  • Καλλιτεχνικό Πρόγραμμα από τη Χορωδία και το Χορευτικό Συγκρότημα του Κ.Ε.Π., από τους βιρτουόζους χορευτές μας και τα νέα μέλη μας, που μυούνται στα βήματα των ελληνικών παραδοσιακών χορών. Καλλιτεχνικοί διευθυντές των Συγκροτημάτων μας — Ινέσσα Εφραιμίδου,ФιόντορКоτένκο και Аντώνης Δαλάκης.
  • Кαλλιτεχνικό πρόγραμμα – περήγηση στα εορταστικά έθιμα της Ρωσίας από τους μαθητές του Γυμνασίου ΕΛΛΑΔΑ.
  • Γευσιγνωσία ελληνικών γλυκών και παραδοσιακών μελομακάρονων από τον Έλληνα σεφ Γιάννη Κωφόπουλο (Επικοινωνία για παραγγελίες: +7-916-717-59-52 ή geminils@rambler.ru)
Στο τέλος της εορταστικής βραδυάς όλοι μαζί, συμμετέχοντες και κοινό, αυθόρμητα και απόλυτα αβίαστα στροβιλιστήκαμε στα βήματα του ζωναράδικου και του χασαποσέρβικου, επιδεικνύοντας ιδιαίτερη δεξιοτεχνία και επιτήδευση.
 
Στην αίθουσα τελετών του Γυμνασίου ΕΛΛΑΔΑ και στις καρδιές μας κυριάρχησαν συναισθήματα γαλήνης, ενότητας, συσπείρωσης,  ελπίδας για ένα καλύτερο και φωτεινότερο αύριο, ειρήνης, καλοσύνης αγάπης … Ουσιαστικά, πρόκειται για τα μηνύματα, που αναδύονται από το πνεύμα της φωτεινότερης και μεγαλύτερης Εορτής του Κόσμου μας, των Χριστουγέννων.
 
Επισυνάπτονται φωτογραφίες από την εορταστική βραδυά στην ΕΛΛΑΔΑ. Επίσης παρατίθεται σύνδεσμος στο Διαδίκτυο με βίντεο από την εορτή:  
 
Δραττόμεθα της ευκαιρίας για να εκφράσουμε την ευγνωμοσύνη μας στηвιοίκηση του Γυμνασίου ΕΛΛΑΔΑ, στον διευθυντή και καλό μας φίλο ΒλαντίμιкΣίντοροβ, στην υποδιευθύντρια Γιελένα Νέστεροβα, σε όλα τα στελέχη, καθώς και σε όλoυς τους συμμετέχοντες στην εορτή, στα μέλη των τμημάτων μας και των Συγκροτημάτων μας στους καθηγητές μας και καλλιτεχνικούς διευθυντές μας.Eπίσης, ιδιαίτερη ευγνωμοσύνη στην καθηγήτρια και καλή μας φίλη από τα παλιά Ναταλία Σιάγγου και στην εθελόντριά μας και καινούρια καλή μας φίλη Γιελένα Τσελάχοβα.
 
 
Εις το επανιδείν, φίλοι μας, το Νέο Έτος !
Είμαστε μαζί σας, Είμαστε μία Ενιαία Δύναμη, Είμαστε ένας Ενιαίος Κόσμος !!!
 
Με εκτίμηση και αγάπη,
Δώρα Γιαννίτση,
διευθύντρια Κέντρου Ελληνικού Πολιτισμού
 

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР
Москва, Алтуфьевское шоссе,  44
офис № 9, 2 этаж
Тел.: 7084809 – Тел./Факс: 7084810

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Altufyevskoe shosse, 44, office No 9, 2nd floor
127566 Moscow, Russia
Tel.: +7 495 7084809; Tel./Fax:  +7 495 7084810
skype: hellenic.cultural.center